Articoli

Ninnarò

ninnaroRegia: Vincenzo Pirrotta

Anno di produzione: 2010

Durata: n.d.

Tipologia: documentario

Genere: etnologico

Paese: Italia

Produzione: Associazione Piccoli Teatri della Tradizione Popolare di Vincenzo Mancuso, Chico Paladino Production

Distributore: autodistribuzione

Ufficio Stampa: Giovannella Brancato

Titolo originale: Ninnarò il Presepe Raccontato

SINOSSI

Nel 1998 Rosa Mistretta e Vito Parrinello, sostenuti dalle indagini antropologiche di Nino Buttitta e di Elsa Guggino con il Folkstudio, mettevano in scena con il loro Teatro Ditirammu Ninnarò, il presepe raccontato, una devota rappresentazione della storia della nascita di Gesù ispirata al Vangelo secondo Luca e alla tradizione popolare. Lo spettacolo traeva spunto da antichi canti del Natale popolare siciliano e aveva come protagonista un personaggio, conosciuto da Vincenzo Pirrotta a Bisacquino: Turidduzzu, ingenuo e umile sacrestano contastorie che accende le nove candele per nove giorni, ripercorrendo la Novena natalizia. Il documentario ricostruisce l'evoluzione di quel fortunato spettacolo che da allora, ogni Natale, è stato riproposto nell'ormai storico teatrino che ha sede a Palermo nel quartiere popolare della Kalsa.

Il montaggio alterna interviste agli interpreti a scene tratte dalla prima regia di Mimmo Cuticchio, che vedeva Pirrotta come protagonista, a scene dagli spettacoli più recenti con Turidduzzu interpretato da Filippo Luna.

Al centro del film è quindi la famiglia d'arte di Rosa Mistretta e Vito Parrinello: il film ci mostra nelle repliche più antiche i figli Elisa e Giovanni ancora bambini e già sulle scene, mentre oggi è la piccola Noa, figlia di Elisa, a condurci nell'incantesimo e nella poesia di un teatro dal sapore antico. È per rispondere a una domanda della bambina che il racconto si sposta nell'entroterra siciliano per farci assistere all'incontro tra l'anziano contastorie e la Compagnia, che non lo aveva mai conosciuto. Personificazione di un immaginario popolare confinato in spazi sempre più esigui, Turidduzzu sembra passare il testimone a chi con passione e generosità continua a rinnovare la magia di raccontare antiche storie.

 

Ambientazione: Palermo

"Ninnarò il Presepe Raccontato" è stato sostenuto da:

Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC) (Dipartimento Regionale dei Beni Culturali, Ambientali, dell'Educazione Permanente, dell'Architettura e dell'Arte Contemporanea)

Sensi Contemporanei Cinema e Audiovisivo

Regione Siciliana (Accordo di Programma Quadro)

Ministero dello Sviluppo Economico

Sicilia Film Commission

Cinesicilia

 

CAST

Con

Filippo Luna (Turidduzzu)
Rosa Mistretta (Cantante)
Vito Parrinello (Chitarra)
Elisa Parrinello (Cantante)
Giovanni Parrinello (Percussioni)
Daniele La Mantia (Contrabbasso)
Salvatore Lupo (Violino)
Aurelio Fragapane (Fisarmonica)
Massimo Vella (Clarinetto)
Rosalia Raffa (Flicorno Baritono)
Laura Scavuzzo (Animatore Ombre)
Francesca Picone (Animatore Ombre)
Alessandro Torlentino (Animatore Ombre)
Aldo Vesco (Animatore Ombre)
Noa Flandina

Soggetto

Rosa Mistretta
Vito Parrinello

Sceneggiatura

Vincenzo Pirrotta

Musiche

Giuseppe Milici

Montaggio

Desideria Rayner

Scenografia

Elisa Parrinello


Fotografia

Irma Vecchio

Suono

Francesco De Marco

Aiuto regista

Gabriele Ajello

Organizzazione Generale

Peppino Sciortino

Direttore di Produzione

Ugo Polizzi

Operatore di Ripresa

Pippo Vaiuso

Assistente Regia

Nancy Lombardo

Segretaria di Edizione

Laura Scavuzzo

Line-Producer

Giovanni Parrinello